"Flow with the breeze" nghĩa là gì?
Photo by Fernando Brasil on Unsplash
"Flow with the breeze" = trôi theo làn gió -> nghĩa là tham gia vào công việc với thái độ thờ ơ, hờ hững, không có ý định thay đổi hay kiểm soát tình hình.
Ví dụ
It doesn't really matter what they believe in, but they have to believe in it. Politicians must have a set of values (giá trị) about why they're running for office. As Sir Lynton says, "If you don’t, you just flow with the breeze."
“Abhi abhi dhoop thi yahan pe lo, ab barsaat ki hai dhaara…jeb hai khali, pyar ke sikko se, ao kar le guzaara…” – you've got no escape but to flow with the breeze of this romantic anecdote (giai thoại).
Balancing on one leg requires strength, but we also need to relax and keep breathing. If every muscle is clenched, we’re actually more likely to fall over. The micro movements and tiny adjustments are part of the pose, and we can’t flow with the breeze unless we let go of a little bit of control.
Ngọc Lân
Post a Comment