"Suspend your disbelief" nghĩa là gì?
Photo by Felipe Bustillo on Unsplash
"Suspend one's disbelief" = dừng hoài nghi -> nghĩa là chấp nhận những yếu tố hư cấu trong bộ phim, tiểu thuyết để tận hưởng tác phẩm nghệ thuật tốt hơn.
Ví dụ
Sure, the same could technically (chính xác) be said about any movie, or even any show — to some degree, you'll always need to suspend your disbelief when watching a fictional (hư cấu) work — but there's just something different about Altman's work.
This satire (trào phúng) is so perfectly pitched and a lot funnier if you suspend your disbelief and let it be real. I have integrated (hòa nhập) the seemingly Ulster-Scots phrase “Ah, gee! Scundered, mate” into everyday lingo and I highly recommend you do the same.
When you can see walls and tracks, it’s hard to suspend your disbelief and imagine you’re really in space. It may seem like a small detail, but Imagineers wanted the ride to be perfect.
Just make sure you suspend your disbelief. After all, Swift’s songs are all basically focused on her dating life and don’t really delve into football. But let’s begin in chronological (theo thứ tự thời gian) order.
Ngọc Lân
Bài trước: "Expect the unexpected" nghĩa là gì?
Post a Comment