"Why on God's green earth" nghĩa là gì?

Photo by Evan Dennis on Unsplash

"Why on God's green earth" = tại sao trên cái hành tinh xanh của Chúa này -> câu dùng khi người nói yêu cầu lí do hay lời giải thích về điều gì với thái độ khó chịu.

Ví dụ
So why on God’s Green Earth are we calling them out this week? For openers QB Aaron Rodgers has never lost 6 straight games (1-0 after five losses). In addition, Rodgers is 4-0 SUATS in his last four games as a dog against the Cowboys, as well as 4-2-1 SU and 5-1-1 ATS as a home dog.

Taylor posted videos of herself lying next to Emmanuel and kissing him on the beak. If you immediately thought “why on God’s green Earth would anyone kiss an emu with fucking bird flu” well, you’re not alone my friend. Science Twitter, particularly virologists (khoa virus học) and veterinarians (thú y), really lost their shit on this one and who could blame them.

"Let me just set the record straight, why the f*** would I ask for a rematch with someone who doesn't pay you for the fight? If I haven't been paid for the first one, why on God's green Earth would I ask for another one knowing full well I'm probably also not going to get paid the money that I was owed (nợ) for my work? You dumba**.

That's from New York City emergency management. Now, why, on God's green earth, are they coming out with this? Well, the response (phản hồi) was, we're not saying, it's going to happen. We just want people to be prepared for anything. My response to that is, when do you release the PSA, for the bubonic playing?

Ngọc Lân

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm