"Not brain surgery" nghĩa là gì?


"Not brain surgery" = không phải phẫu thuật não đâu -> nghĩa là không khó lắm đâu, không khó đến mức đấy đâu.

Ví dụ
As to my judicial (tòa án) work, it is not brain surgery, and it is easy to remain fair. The more difficult task is to conduct oneself so that members of the public understand and have confidence (tự tin) that the legal system is fair.

The saying "It's not brain surgery" does not apply to these people because it literally is brain surgery. The human mind is a mystery but it's less of a mystery to Neurologists (bác sĩ chuyên khoa thần kinh).

We use ‘it’s not rocket science’ and ‘it’s not brain surgery’ almost interchangeably (có thể hoán đổi) to say that we don’t think something is very difficult to do or to understand. Which phrase is more deserving? And more importantly, should rocket scientists or brain surgeons be crowned the winners of the wits?

“We’re not inventing the wheel, it’s not brain surgery, but we are putting our future generation in danger each and every day,” said Nathan Berg, transportation (giao thông) director for the district.

Ngọc Lân

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm