"A fat lot of good that did" nghĩa là gì?

"A fat lot of good that did" có fat lot là nhiều gớm, nhiều quá cơ -> cụm từ này nghĩa là thứ gì vô dụng, không đáng để bỏ sức lực. 

Ví dụ
So Binotto went off to Monaco to pacify (bình định) his aggrieved (buồn phiền) driver this past week, according to reports that surfaced in various increasingly outraged Italian media. And a fat lot of good that did, in fact, think of the damage done to the Sainz side of the garage!

Well, a fat lot of good that did. As was revealed in November last year, Chinese scientist He Jiankui edited embryos (kế hoạch) to create two genetically engineered babies. Other groups are now actively looking to use the technology to enhance humans.

Many Metro apps link into Share and Search on the Charms bar, too — but a fat lot of good that did, if users couldn’t find those buttons.

Ngọc Lân

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc