"Get the flak" nghĩa là gì?


"Get the flak" -> nghĩa là nhận nhiều lời chỉ trích, phê bình. 

Ví dụ
In an interview (phỏng vấn) with Film Companion, when asked why the Telugu film industry, run by three or four big, powerful families, including his, doesn’t get the flak that Bollywood does for nepotism (ưu đãi người nhà), Rana said the answer lies in how the industry took shape in its early days.

Yet, the side still lacks players in key positions. It used to be that the board would get the flak for such inactivity (kém hoạt động) but now the sporting director or director of football is the man in the firing line.

I have an opinion, yes, but as far as I’m concerned it is a management team. I'm the fella who will get the flak if something happens, and I might have the final call, but at the end of the day it’s those fellas that have really driven the players on, and I think that’s hugely important.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc