"Heaven is watching" nghĩa là gì?

Photo by Dan Meyers on Unsplash

"Heaven is watching" có heaven là trời -> từ này nghĩa là 'trời xanh thấu chuyện trần gian', 'ông trời có mắt'. 

Ví dụ
Heaven is watching all the autocrats (người chuyên quyền)! But people have to act before things deteriorate (mất giá trị) to the point of no return.

The forceful words portray a conviction. Technically, his remarks were directed at the senior officials in the State Council who have supported him over the years. Even if the spotlight is not on you, heaven is watching your wonderful work. Do continue this under the new premier (thủ tướng), his message was.
 
“Merrily, merrily, listen to me, flitting and flying merrily, merrily listen to me, flitting and flying from tree to tree. Nothing fear I, by land or sea, for God in heaven is watching me.” – Maud Lindsay


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc