video
Thư viện
Tài trợ
"Heartbeat away from the presidency" nghĩa là gì?
24 Dec, 2023
"Heartbeat away from the presidency" = cách nhiệm kỳ tổng thống có vài nhịp tim -> nghĩa là phó tổng thống sẽ kế nhiệm nếu như tổng thống qua đời, tàn tật hay từ chức.
Ví dụ
If Joe Biden wins a second term (nhiệm kì), Kamala Harris will again find herself a heartbeat away from the presidency. The only difference: this time it will be an 82-year-old heart.
While discussing his and Harris’ mutual admiration (ngưỡng mộ) for HBO’s “Veep,” the reliably (đáng tin cậy) liberal “Late Show” host noted how title character Selena Meyer, played by Julia Louis-Dreyfus, was often frustrated by the “vague duties of the role” and asked Harris to describe how she found being a heartbeat away from the presidency.
Even though he’s likely to keep Harris on the ticket, Democratic operatives (đang hoạt động) are increasingly concerned about how voters will react to her remaining a heartbeat away from the presidency for another four years.
After serving a heartbeat away from the presidency, it’s natural to regard any vice president as a strong contender for the top job. It’s also dangerous to make definitive electoral projections (đặt ra) in uncertain political times.
Bài trước: "Guns before butter" nghĩa là gì?
Tags: phraseTrần Ngọc Lân
Post a Comment