Journey in Life: 03/23/13

Search This Blog

Saturday, March 23, 2013

Cá thần thoại shachi ở lâu đài Nagoya

Mái của các lâu đài Nhật Bản thường được trang trí với các tượng đặc trưng - shachi - có hình giống một con vật thần thoại gọi là shachihoko (thường được dịch là 'cá heo'), có đầu của hổ và thân cá chép. Chúng thường được trang trí thành đôi, con đực và con cái như các bùa chú, để bảo vệ lâu đài khỏi hỏa hoạn.

Tại lâu đài Nagoya, bức tượng điêu khắc nguyên thủy các con vật nguyên thủy này cùng với nền thành (donjon) bị phá hủy vào cuối chiến tranh thế giới thứ hai. Chúng được làm mới trong thời kì xây dựng lại từ năm 1957 và ngày nay được trang trí trên mái của thành được mới xây.
Photo courtesy emrank

Tuy các shachi này rất to, cao hơn 2,5 mét, nhưng do donjon quá cao nên cũng khó có thể nhìn thấy. Nhưng nếu bạn vào bên trong thành, bạn có thể nhìn thấy bản sao to giống thật của con shachi cái được trưng bày ở sân (như trong ảnh dưới đây), được dát lá vàng như các phiên bản nguyên gốc.
Photo courtesy emrank
Bài trước: 3 câu chuyện cổ về loài hoa anh đào

Bức tường cong thành Nagoya
Bạn có đi thang máy này không
Random shots in Japan
Nara - Todaiji Temple, Tượng Phật ngồi bằng gỗ lớn nhất Nhật Bản

Popular Now