"Fall head over heels in love" nghĩa là gì?

Eça de Queirós* Sculpture - Portuguese Writer. Photo courtesy Pedro Ribeiro Simões.

'Fall head over heels in love' (with someone) nghĩa là yêu ai sâu sắc, nhất là ngay lập tức (bất thình lình).

Ví dụ
Roger fell head over heels in love with Maggie, and they were married within the month.
She fell head over heels in love and thought she was dreaming.

Elsewhere, Grohl talks about how the New Orleans experience made him "fall head-over-heels in love with music all over again," how Bob Dylan would fare as an American Idol contestant and how the death of former Nirvana bandmate Kurt Cobain changed Grohl's life.

The Facebook ad and landing page offered just a single tip that drew a lot of curiosity: “The real secret of making your partner fall head over heels in love with you all over again!” This landing page was getting a 40 percent-plus conversion rate.

When Aishwarya ran around like an excited little girl… And had us fall head over heels in love with her cuteness! We think we like Aishwarya’s candid moments better than her perfect-posey moments. Do you agree, BollywoodLifers?

Phạm Hạnh



* Eça de Queiroz was one of the most, if not the most, important Portuguese realism writers. Os Maias, O Crime do Padre Amaro and A Relíquia are just three of his many books. He lived during the second half of the 19th Century, and died in 1900, in Paris. In addition to being a fantastic writer, he was also a diplomat, representing Portugal in countries like Cuba or England.

The statue of Eça, situated in the Chiado area, between the Cais do Sodré and the Bairro Alto, shows the writer holding a nude woman that symbolically represents the "truth." This piece is a bronze replica of the original sculpture that was removed after several acts of vandalism almost completely destroyed it.
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc