"Cry foul" nghĩa là gì?

Photo credit: The Economist.

'Cry foul' có từ cry là kêu gào và foul là điều xấu; vì thế cụm từ này nghĩa là cực lực lên án, phản đối về những điều sai trái, bất công có thật hoặc do tưởng vậy (protest strongly about a real or imagined wrong or injustice).

Ví dụ
Hawks cry foul over Al Horford's ejection from Game 3.

Social media users cry foul over Instagram art sale.

Nominated senators cry foul over fund share.

'Black Bike Week' riders cry foul over security increase at annual gathering.

With a weak opposition, an election in the bag (cuộc bầu cử bỏ túi) and buoyant approval ratings, the government of Shinzo Abe, Japan’s prime minister, would hardly seem to have much to fight against. Yet it is waging an increasingly heavy-handed campaign to intimidate (hăm dọa) the media. Even pro-government journalists are crying foul.

Phạm Hạnh

Tags: word

1 Nhận xét

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Tình dục