video
Thư viện
Tài trợ
"A blue funk" nghĩa là gì?
13 Jul, 2019
"Tôi thích đi dưới mưa để không ai thấy tôi đang khóc." Photo by Kristina Tripkovic on Unsplash
"Funk" = trạng thái buồn chán, tuyệt vọng -> "A blue funk" ý chỉ là trạng thái chán nản, buồn bã hoặc trạng thái cực kỳ lo lắng, hoảng sợ.
Ví dụ
John is in a blue funk after the death of his father.
Kabir sinks into a blue funk, has a combination (kết hợp) of alcohol and morphine and passes out for two days.
My songs on this record are about letting go. Whether it be the attachment (sự quyến luyến) of love lost, the past, or the particular (riêng) blue funk you’re coming out of.
“I’ve been having some pretty dark thoughts / Yeah, I like them a lot,” wails (hát một cách rên rỉ, đau khổ) Stefan Babcock, lead vocalist (người hát dẫn) and guitarist of Toronto punk group PUP on “Scorpion Hill,” singing about those times when you’re so submerged (chìm) in the blue funk you start to accept it, to make it your world.
Bảo Ngọc
Bài trước: "The tipping point" nghĩa là gì?
Tags: word
Post a Comment