video
Thư viện
Tài trợ
"An old flame" nghĩa là gì?
16 Jul, 2019
Nào tình cảm tí để em up face Photo by Austin Loveing on Unsplash
'An old flame' là một cách nói để chỉ người tình cũ. 'Flame' ngoài nghĩa ngọn lửa còn mang nghĩa người tình, người yêu (cũng làm ta cháy bừng bừng chứ nhỉ?)
Ví dụ
‘I’m married (kết hôn) but tempted (cám dỗ) to have a glass of wine with an old flame’
Lisa said you're also likely to hear from an ex of some kind, whether it be an old flame or a friend you no longer speak to. She warns it's up to you whether or not you want to allow that person back in your life.
When you are in a relationship, especially one where monogamy (một vợ một chồng) is presumed (cho là đúng) or has actually been talked about and agreed to, the presence of an old flame can be one of the main thorns (khó khăn) that keep coming up for the people in the relationship.
Bích Nhàn
Bài trước: "Devil in disguise" nghĩa là gì?
Tags: word
Do you feel my heart beating
Do you understand?
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame?
I believe it's meant to be, darling
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same?
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?
-----
'Eternal flame' là gì vậy, chị Nhàn?