"The mother of all" nghĩa là gì?

Mẹ là tất cả. Photo by Xavier Mouton Photographie

"The mother of all" = Mẹ của tất cả -> Mẹ của thiên hạ, sự lớn nhất trong một tập thể hay phạm vi nắm quyền cao nhất trong một công việc.

Ví dụ
But there's one reform, which in my view could be the mother of all reforms: it has the potential (tiềm năng) to lead to the best of reforms in future.

Pensions (lương hưu) are seen as the mother-of-all reforms (cải cách) in France and several previous governments have backed down in the face of public opposition to their attempts to change it. Macron’s effort comes just as the Yellow Vest protests (phản đối) subside (lắng xuống). Still, the plan has risks and CGT labor union chief Philippe Martinez is already planning demonstrations (cuộc biểu tình) in September.

The mother of all firecrackers (pháo nổ) is here. This firecracker starts spinning before taking off (cất cánh, bay tung lên) like a rocket (tên lửa). It leaves a huge trail of smoke as it shoots up in the air. The sheer height gained by the firecracker is a sight to behold. When it finally runs out of steam (hết năng lượng hơi nước), a parachute (cái dù) is released for a safe landing.

Bin Kuan

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc