"Tissue of lies" nghĩa là gì?

Photo by Andre Guerra on Unsplash
"Tissue of lies" = một chuỗi những lời nói dối -> một loạt câu chuyện/ tuyên bố/ lý do... dối trá nhằm che dấu sự thật. 

Ví dụ 
Serial attention seeker Nelly Yoa has been granted bail (bảo lãnh) after challenging a prison sentence for his "tissue of lies". 

Describing George as a failed politician, the party (Đảng) said he supported "Kola’s tissue of lies" because he lacked a sense of history. 

Platini dismissed Blatter's allegations (luận điệu) as a "tissue of lies" and denies he was influenced by Sarkozy, whose advisor (cố vấn) for sport, Sophie Dion, was also held for questioning Tuesday along with the former French captain. 

The very idea that Tehran is an expansionist (bành trướng) power bent (xu hướng) on exporting terrorism (khủng bố) to the rest of the world is a giant fiction and tissue of lies invented by the Washington War Party and its Bibi Netanyahu branch in order to win political support for their confrontationist (đối đầu) policies. 

Thu Phương 

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc