video
Thư viện
Tài trợ
"Monkey's uncle" nghĩa là gì?
07 Aug, 2019
Woa mẹ ơi! Hôm nay em ăn hết luôn bột nè! Photo by Andre Guerra on Unsplash
"Monkey's uncle" là một biểu đạt của sự ngạc nhiên, kinh ngạc. Cụm "(well) I'll be a monkey's uncle" cũng có ý nghĩa tương tự.
Ví dụ
The original “owning the libs” (lib: viết tắt của liberation, có nghĩa là tự do) was to respond to the theories of Charles Darwin by saying “I’m not some monkey’s uncle,” as if that settled the matter and no further discussion of the theory of evolution (phát triển, tiến hoá) was necessary.
The Mexican rice that accompanied it was nice and fragrant (thơm), but if that guacamole (nước chấm được làm từ lê tàu nghiền, trộn đều với hành thái và các gia vị khác) and sour cream didn’t come out of jars (gây khó chịu/ phản cảm), then I’m a monkey’s uncle. And a pico di gallo is more than just diced (cắt thành khối) tomato and onion. I was lacking heat and acid and care and excitement.
Monkey’s Uncle Tattoo and the Boys and Girls Club of Washington County are combining forces for the festival, too, to highlight west side-specific activity. “I’m pretty pumped (căng thẳng) about it,” said artist Meg Rataiczak, with Monkey’s Uncle. “We’re both doing face painting and temporary tattoos for kids during the festival.”
Hậu Giang
Bài trước: "A Trojan horse" nghĩa là gì?
Tags: word
Post a Comment