"Cast of thousands" nghĩa là gì?

Photo by Yogendra Singh from Pexels 

"Cast of thousands" = nhiều cá nhân, đám đông lớn lên đến hàng nghìn. Thuật ngữ bắt nguồn từ Hollywood, trong các quảng cáo cho các bộ phim quy mô lớn như Ben-Hur (1926) có dàn diễn viên khổng lồ.

Ví dụ 
We have like a cast of thousands here, so servicing everybody, it's been an interesting and welcome challenge. 

We had a cast of thousands because you didn't have to pay anyone because they were in school, and it was a big hit for all of four days. 

If Bombay Rose doesn’t quite boast (khoe khoang) a cast of thousands, this can only be because Rao’s hand finally cramped up (bị kẹp, bó) from drawing. 

In China, nearly 1.4 billion people live in 9.6 million square kilometers of geographical, cultural, and economic diversity. In a nation this vast and complex (rộng lớn và phức tạp), it is vital to have the big picture. Thanks to a cast of thousands, we have that picture today. 

Thu Phương 

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc