"Crafty devil" nghĩa là gì?

Đây là bạn cáo hay bạn sói đây? Photo by  Kyle Glenn

"Crafty devil" = Ranh ma -> Chỉ những người láu cá, lắm mánh khóe, không ngay thẳng và xảo quyệt.

Ví dụ
He’s a crafty devil, that Rondae Hollis-Jefferson is. Sneaky (vụng trộm, lén lút), even. Only 24 years old and likely with many years of NBA employment ahead, he already knows enough tricks of the trade to help the Raptors this season.

Talking of, he clearly developed a stealth mode (chế độ, trạng thái lén lút, rón rén) this week, appearing almost out of nowhere to send Varys off in a roar of flame (lửa cháy bùng bùng). So long, you crafty devil. You went out not with a whisper (tiếng thì thầm), but with a bang (tiếng sập mạnh, nổ vang).

Speaking of Mama Bear mode, Nikki will decide its time to step up and do something about the current situation regarding her family. She wants to preserve (giữ, duy trì) the trap (cái bẫy) that the family set for Adam Newman (Mark Grossman) and that will be very difficult because as we all know, Adam’s a crafty devil (After all, he’s son of The Mustache, we would expect no less.) But surprise surprise, there’s a twist of fate headed his way… and that’s Amanda. She’ll probably be the one to put a few monkey wrenches in his plans, so grab some snacks and watch the fur fly!

Bin Kuan

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc