"Final curtain" nghĩa là gì?

Trang bị đủ rồi, chiến hết phần cuối của siêu phẩm thôi! Photo by prosha amiri on Unsplash

"Final curtain" = tấm màn cuối cùng -> cụm từ này nghĩa là phần cuối hoặc phần kết thúc, nhất là sau một thời gian dài tồn tại, hiện hữu.

Ví dụ
"The conversation usually continues after the final curtain, so why not provide a forum for that discussion? We're grateful (biết ơn) to the experts who agreed to walk us through some of these issues they experience in real life."

Great Canal Journeys, on Channel 4, has taken us chuntering up and down Britain's prettiest rural waterways — and given us a glimpse (nhìn lướt qua) inside one of the happiest and longest marriages in showbiz, bravely facing up to illness and the final curtain.

There's nothing better than walking out of the theater with a bounce in your step. After 20 years, "The Lion King" continues to be a feast for the eyes and for that matter, your ears and heart. While there are many twists (nút xoắn) and turns on the way to the final curtain, the overall message is overwhelmingly positive. "It's one of the timeless stories that reaches so many different people in so many different seasons of life," Sanders said. "It's a beautiful story and I am proud to be part of it."

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Bamboo curtain" nghĩa là gì?
Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc