"Blue wall of silence" nghĩa là gì?

Photo by: Matthias Kinsella on Unsplash

"Blue wall of silence" = bức tường xanh im lặng -> nghĩa là chính sách che giấu (thông tin) của công an về việc làm sai trái của quan chức.

Ví dụ
Assistant Attorney General Stephen Carley told Mason that Springfield police officials “sanitized statements.” “This is a blue wall of silence case (vụ việc), your honor (danh dự),” he said. Of the many motions filed in the case, attorneys primarily focused on distancing themselves from Diaz.

The blue wall of silence, rarely pierced (xuyên thấu), was shattered Wednesday as a DeKalb County police officer testified that former colleague Robert “Chip” Olsen lied about events leading up to the fatal shooting of a mentally ill Afghanistan War veteran.

They call it the blue wall of silence – police refusing to turn over critical body camera video to a family whose home was wrongly raided (cuộc đột kích). This comes as a new family comes forward to CBS 2 Investigator Dave Savini, saying they also are victims (nạn nhân) of wrong raids.

Ngọc Lân

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc