"It is a poor heart that never rejoices" nghĩa là gì?

Cry on my shoulder, my lady. Photo by Alev Takil

"It is a poor heart that never rejoices" = Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ/trái tim yếu đuối thì sao vui được -> Câu tục ngữ chỉ những người dù hay buồn nhưng họ không thể lúc nào cũng buồn mãi và sẽ có lúc họ vẫn vui cười.

Ví dụ
OMG, he's smiling back at me. Well, it is a poor heart that never rejoices.

"It is a poor heart that never rejoices". It may be true to someone else except for my sensitive sister. She's the big concern of my family I think.

It's been a long time since the last time we met, I feel sorry about not attending her wedding and looking at her wedding's photos reminds me of a proverb "It is a poor heart that never rejoices" because she's habitually sad but so happy and smiley on her special day.

Bin Kuan

Tags: phrase

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc