"Hostile takeover" nghĩa là gì?

Chỗ này giờ là của tui! Photo courtesy: Sergei Golyshev

"Hostile takeover" = thâu tóm thù địch -> Một thương vụ mua bán và sáp nhập công ty với đặc điểm chính là ban quản lí của công ty mục tiêu không muốn thoả thuận này được thực hiện.

Ví dụ
Xerox Holdings’ bid for HP Inc. has become nastier (xấu hơn), with the company now threatening a hostile takeover bid to combine the printer companies.

“The determination of the justice system that the prime minister cannot run and receive the mandate (ủy nhiệm) for forming a government is a hostile takeover by the justice system of democracy in Israel,” she said. “The public won’t accept it and I know that it won’t happen.”

Murakami, who is considered one of the pioneers in Japan's battle for shareholder rights, quit his career as a bureaucrat (viên chức) in 1999 to establish his own fund. He made headlines (nổi lên) the following year with the first hostile takeover bid by a Japanese investor, then demanded companies including the operator of the Osaka stock exchange increase shareholder returns.

Ngân Nguyễn

Bài trước: "Skeleton staff" nghĩa là gì?
Tags: word

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc