"Drive to distraction" nghĩa là gì?

Đi nghỉ dưỡng nhưng vẫn không quên lướt Facebook. Photo by Rachel Martin

"Drive (one) to distraction" -> nghĩa là khiến ai mất tập trung; phá rối ai; khiến ai tức tối.

Ví dụ
“That used to drive me to distraction because there were a lot of costs that went into having these two very separate entities serving Vermonters,” she said.

When we meet her, for instance, she has arrived at her youngest son’s school to dress down the headmaster for having caned the gentle boy; she suffers through it more than he did. She has desires, doubts, more doubts about her drinking, and a quartet of children—one angel, three self-absorbed lumps—who drive her to distraction.

This is all a shame because Kanye STILL makes good music, and yet he actively sabotages (cố tình phá hủy) any chance that music has of exercising broad influence on its own merits. He could also get help for the mental illnesses that so clearly plague (quấy rối) him and drive him to distraction. That alone would prove even more influential than The College Dropout was. I’m gonna hope he searches for a cure to his demons, but I ain’t gonna count on it. He loves those demons too much.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc