"A halfway house" nghĩa là gì?

Photo by Isaac Weatherly from Pexels

"A halfway house" kết hợp giữa "halfway" (nửa đường) và "house" (nhà) -> ký túc xá hoặc nhà nghỉ cho tù nhân mới được thả; bệnh nhân tâm thần và những người cần thời gian thích nghi trước khi trở về cuộc sống bình thường. Nghĩa khác là sự kết hợp giữa 2 điều khác biệt. Từ thế kỷ 18, "halfway house" là nơi hoặc quán dừng chân bên đường trong chuyến đi như quán rượu, nhà trọ.

Ví dụ
According to our sister site, Bossip, Mendeecees still has nine months left to serve. He will do so either on house arrest (quản thúc tại gia), in a halfway house or a combination of the two.

According to new courts (tòa án) documents, “Adam Skelos is asking a judge (thẩm phán) to allow him to finish out his sentence (bản án) in a halfway house,” the New York Post reported.

Denver city council (hội đồng thành phố) to consider extending halfway house contract with private prison company — again. The city’s contract with CoreCivic is slated (dự kiến) to expire June 30.

A convict (tù nhân) who walked away from a Kearny Mesa halfway house for low-risk criminal offenders (tội phạm hình sự) last weekend was back in custody (canh giữ) Friday after turning herself in to the Los Angeles Police Department, authorities reported.

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc