"Table read" nghĩa là gì?

Đọc kịch bản là phần rất quan trọng trước khi quay phim, giúp các diễn viên ăn khớp với nhau hơn. Photo by Andreas Ohman

"Table read" = đọc bàn -> buổi đọc kịch bản giữa các diễn viên trong một bộ phim, chương trình TV... đạo diễn và tổ sản xuất cũng sẽ có mặt ở đó.

Ví dụ
On Wednesday, the HBO show's official social media accounts (tài khoản) posted a first look at a table read for season 2.

In a video posted to their official YouTube channel, the “Stranger Things” cast showed off glimpses (thoáng qua) of their first table read for Season 4.

"Our last table read sad because its ending but so grateful (biết ơn) and happy to have been able to be part of this family," Sofia Vergara captioned a series of photos from the set.

The table read is vital (quan trọng). It can even be considered the most important part of your scriptwriting (viết kịch bản) and selling process. A table read puts your screenplay (kịch bản phim) at a huge advantage.

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc