video
Thư viện
Tài trợ
"Christmas tree bill" nghĩa là gì?
01 Apr, 2020
Photo by Dominika Roseclay from Pexels
"Christmas tree bill" = dự luật cây thông Nô-en -> dự luật nhỏ với nhiều sửa đổi bổ sung (và thường không liên quan) kèm theo, giống như đồ trang trí treo trên cây thông dịp Giáng sinh.
Ví dụ
"The speaker (phát ngôn viên) decided to add all sorts of Christmas-tree ornaments (đồ trang trí) to this bill. It was unnecessary (không cần thiết). It was too much money," he said.
As with any “Christmas tree” bill, this one is also generous (hào phóng). The legislation (luật pháp) expands oil and gas production, especially in Appalachia that is seeking to build a storage facility (cơ sở lưu trữ) so that the region can compete (cạnh tranh) with the Gulf Coast. Such development would help the area rebuild.
Brandon Rottinghaus is a political science professor (giáo sư khoa học chính trị) at the University of Houston. He says the bill, which is the largest package of its kind in U.S. history, is more than double the $800 billion appropriated (chiếm dụng) in response to the 2008 financial crisis (khủng hoảng tài chính). “We call this a Christmas tree bill,” Rottinghaus says. “It’s a big bill with lots of shiny stuff on it.”
Thu Phương
Bài trước: "Bill Cosby sweater" nghĩa là gì?
Tags: word
Post a Comment