“Get religion” nghĩa là gì?

Một người nữ đẹp là người biết trau dồi trang sức bề trong. Photo by Volodymyr Hryshchenko

“Get religion” = theo đạo/tôn giáo -> nghĩa là bắt đầu theo và tin vào một niềm tin tôn giáo nào đó và nghĩa khác là quyết định hành xử có đạo đức và đúng chuẩn mực xã hội.

Ví dụ
Following the 2016 presidential election (cuộc bầu cử tổng thống), Dean Baquet, then executive editor of The New York Times, declared that one of his “big jobs” was to “really understand and explain the forces in America” that produced such a surprising result. Leading media organizations, he admirably admitted, simply do not “get religion.”

We also get religion, caste (địa vị đẳng cấp), politics, violence, corruption (tham nhũng) and power-play at all levels, whether it is in tony (đẹp, sang, đúng mốt) South Delhi or in dust-ridden rural areas: some of the most powerful parts of Pataal Lok are set in rural Punjab, and Chitrakoot, an ancient town which gets its nous (trí tuệ, sự hiểu lẽ thường) from being the place Lord Ram made a stop-over at on his way to Lanka.

In her Instagram story apology, the Bravo star said, “When I wrote that it's ‘God’s way of thinning the herd,’ that’s not what I meant.” She did not, however, clarify what she meant fully, although she did get religion involved. "What I meant was, do these pandemics (đại dịch) happen because it’s God’s way? I’m not God, I’m not insensitive (không nhạy cảm). I feel bad for all the families who have lost loved ones. And I do think we should all stay home and protect everybody. That’s not what I meant, and I want to apologize to anybody who got offended,” she continued.

Ka Tina

Tags: word

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc