"Golf clap" nghĩa là gì?

Photo by kendall hoopes from Pexels

"Golf clap" nghĩa là vỗ tay âm thầm, lặng lẽ, vì khi chơi golf luôn phải đảm bảo yên tĩnh để người chơi tập trung. Cụm từ cũng được sử dụng theo ý mỉa mai, chế giễu.

Ví dụ
In our sport, the golf clap is a sign of respect (tôn trọng) and gratitude (biết ơn). It's a beautiful sound that we can't wait to hear.

That being said, we grudgingly applaud (miễn cưỡng khen ngợi) the governor with a golf clap for loosening (nới lỏng) the restrictions on businesses that he, and he alone, imposed (áp đạt).

Organizers of the TPC Colorado Championship at Heron Lakes, a pro golf tournament (giải đấu) in Berthoud, have decided that this year’s version will be held without fans. The golf clap will have to wait.

The number of new coronavirus cases in the Florida Keys may have leveled off (chững lại) a bit in recent days, but the Florida Department of Health in Monroe County and county officials do not plan to ease restrictions (lệnh hạn chế) any time soon. That deserves a “golf clap.”

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc