"Golf widow" nghĩa là gì?

Chờ chồng đi chơi về chi bằng chơi cùng chồng luôn. Photo by Jopwell from Pexels

"Golf widow" = góa phụ golf -> nghĩa là người phụ nữ có chồng thường xuyên vắng nhà (để đi chơi golf).

Ví dụ
I’m what you’d describe as a golf widow. Since my husband retired last year we’ve spent hardly any time together. He’s always off playing golf, during the week and at weekends.

Having lived as a golf widow for a number of years, Mitzi later decided to do something about it and took up the sport herself. She became an avid (cuồng nhiệt) golfer and was a member of the Davis Women’s Golf Club.

Barbara Reining, a widow—but not a golf widow, as she enjoyed the game until a few years ago—got things started by rallying (tập hợp) CCNC members to the cause. At 77, Reining alone sees to the needs of nine fellow widows in the community.

Fiona started sewing as a little girl when her mother helped her make a rag (khăn rách) doll. Sewing took a back seat until her 20s when she became a “golf widow” and needed something to occupy her time when her partner was on the course.

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc