"Beyond words" nghĩa là gì?

Bức ảnh được chụp vào ngày 26-5-2020, cảnh sát Minneapolis đang bắn hơi cay vào người biểu tình sau cái cái chết của George Floyd. Photo by Chad Davis

"Beyond words" nghĩa là không nói nên lời, nghẹn ngào (vì xúc động).

Ví dụ
I am pained beyond words to learn about the tragic (thảm khốc) train accident in Aurangabad, Maharashtra.

I’m beyond words to express it. I love being in the military, I love working at Comcast, and to be honored like this is beyond words.

"Our community, especially our black community, is hurting beyond words," Walz said Friday. "Minneapolis and St. Paul are on fire. The fire is still smoldering (cháy âm ỉ) in our streets. The ashes (tro tàn) are symbolic of decades and generations of pain and anguish (nỗi thống khổ) unheard."

Mayor Jim Kenney said the destruction in Center City "saddened and disappointed me beyond words, and I'm sure it saddened every Philadelphian who takes pride in their city." He said those responsible (trách nhiệm) "not only desecrated (mạo phạm) private businesses, they also desecrated the important message that was heard in the earlier peaceful protests (biểu tình ôn hòa)."

Thu Phương

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc