"Mark his card" nghĩa là gì?

Photo by Wayne Low

"Mark (one's) card" = để lộ quân bài -> nghĩa là cảnh báo/chia sẻ thông tin.

Ví dụ
Lavender Schiaparelli, with strong hair and make‑up would mark her card as a potential fashion player. Atelier Versace for Jennifer Jason Leigh.

He would mark my card about a player. Most of the players get on the coach now, put on their headphones and do not even talk to each other.

“Whenever I spoke to him he was genuine. He wanted to keep me, but there was obviously an underlying issue at the club.“I spoke to John Greig when I was leaving, just to mark his card about my situation. “I’ve known him since I was nine. He’s an absolute legend at the club. I wanted John to know the truth.

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc