Rủ bạn gái chung sống như vợ chồng

-----

Dear Dan,

Last week, I asked my girlfriend to move in (dọn về chung sống) with me. After an awkward silence (im lặng gượng gạo), she said that she couldn't move in with me because she's scared of dogs (sợ chó) and dislikes my small Jack Russell terrier. I love my girlfriend and don't want to lose her, but I don't want to give my dog away either. Any advice?

—Mike

This was most likely a test of your love for her, and you failed—so you don't really need to worry about this particular dilemma (tiến thoái lưỡng nan).

Still, you may face something similar in the future. If we looked at your dilemma from a rational economic perspective, the answer would be straightforward: Start by writing down how much happiness you get each day from your dog and how much happiness you expect to get each day from your girlfriend. Next, multiply each of these numbers by the expected duration of the relationship and discount it by the natural decline in happiness as relationships go on. Then pick the relationship with the higher number.

Or we could use a more psychological perspective, rooted in what social scientists call "loss aversion." According to loss aversion, we care more about avoiding losses than we care about winning gains. That means that, from your current perspective (living with your dog but without your girlfriend), you are probably overly focused on the loss of your pooch and insufficiently focused on the gains of joint life with your girlfriend. To overcome loss aversion, frame your choice not as giving up one thing and getting another but as a choice between two potential future states: one life with your dog but without your girlfriend, and another with your girlfriend but not your dog. Play out the two scenarios in your head, with all the little details of life, and see which scenario leaves you smiling more.

Finally, if you do go with the economic approach, choose your girlfriend and she asks you how you made your decision: Don't ever tell her.

Bài trước: Nụ hôn đầu