"Bottom of the ninth" nghĩa là gì?


"Bottom of the ninth" -> nghĩa là giây phút cuối cùng/quyết định của tình huống quan trọng, căng thẳng. 

Ví dụ
As the game progressed to a tie (hòa) in the ninth inning, fans didn’t know if Jeter would be taken out of the game to give him his moment in the bottom of the ninth. 

There was certainly no shortage (thiếu thốn) of offense in this Aug. 7 game between the Tigers and Pirates at PNC Park. Pittsburgh rallied to close a late five-run deficit, eventually tying the game at 12-12 on Adam Frazier's two-run homer in the bottom of the ninth.

But after the raucous (khàn khàn) celebration in the stands died down, the Mets squandered (lãng phí) a bases loaded chance in the bottom of the sixth, fell behind in the top of the ninth, and couldn't muster (tập trung) any magic in the bottom of the ninth as they fell to the St. Louis Cardinals.

Picture this. It’s the bottom of the ninth and the Yankees are on the cusp of playoff elimination. They’re squaring off against a rival with really bad blood, and animus (thù oán) that stretches back beyond this season. 

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc