"In the gutter" nghĩa là gì?


"In the gutter" -> nghĩa là trong tình trạng tồi tệ, hỏng hóc. 

Ví dụ
It would have felt like I’d be walking a tightrope and not knowing when I was going to fall. If I end up hitting my head again this year, I don’t know where my mental health will be - probably in the gutter.

Victoria feels it can’t just be Billy’s fault. She had her own baggage being a Newman and unreasonable expectations. Billy’s sorry he put her through the wringer. He recalls (hồi tưởng) when she found him drunk in the gutter on New Year’s Eve years ago and saved his life.

Asked if he was vain as a teenager, he says: "I was very introverted (nhút nhát), with thick glasses and curly hair. I was the perfect candidate (ứng viên) for being bullied in school". But if Wong had been in the gutter then, he was always looking at the stars, to paraphrase Oscar Wilde.

Overall, Matthew Stafford will not make the Broncos into a Super Bowl contender (đối thủ), but he will make them relevant again. The Broncos have been in the gutter for years; the situation is not much better than the current Lions.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc