Journey in Life: Thôi rồi còn chi đâu anh ơi

Search This Blog

Tuesday, February 23, 2021

Thôi rồi còn chi đâu anh ơi

Có còn lại chăng dư âm thôi
Trong cơn thương đau men đắng môi

cãi nhau trên phố, nam thanh niên bị em gái scotland giả vờ hôn rồi cắn đứt lưỡi, vừa nhổ ra thì... chim mòng biển ăn béng mất... :D
-----
He took a licking (chịu thua).


Bethaney Ryan, 27, clashed (va chạm) with the stranger (người lạ), James McKenzie, sparking an argument (nổ ra tranh cãi) in Edinburgh on Aug. 1, 2019.

After McKenzie walked towards Ryan with “a clenched fist,” she inexplicably (không lý giải nổi, khó hiểu) kissed him — then chomped (nhai rào rạo) off a 3-by-2-centimeter piece of his tongue.

...After he spat (nhổ ra) out a bloody chunk of the organ, a bird plucked it off the ground and ate it — making reattachment surgery (phẫu thuật nối lại) impossible (không thể được).

...McKenzie was treated (điều trị) for “the laceration (vết rách) to his tongue” after it began “oozing blood (rỉ máu),”

Bài trước: 
Cổ tích Thánh Gióng ở Indonesia

2 comments:

  1. Is there such a thing as a tongue transplant?

    ReplyDelete
  2. If a cat had stolen the tongue from that gull, we would have grist for the pun mill that could go for several paragraphs.

    ReplyDelete

Popular Now