"Silly season" nghĩa là gì?


"Silly season" = mùa ngu ngốc -> nghĩa là giai đoạn truyền thông đăng tin tức vớ vẩn, nhảm nhí vì thiếu tin mới.

Ví dụ
Almirola hasn’t been the subject of much silly season discussion (bàn luận), but given the fact that Stewart-Haas Racing have changed their driver lineup after each of the last five seasons, that may very well change.

The Silly Season has come early this year. Normally it happens in August, when wicked people all over the northern hemisphere (bán cầu) temporarily stop doing evil things to take their children to the beach and enjoy the last of the summer. With no bad news to report, desperate (tuyệt vọng) journalists will run any story, however silly.

Welcome to the silly season — college football recruiting. After a pandemic shut things down last year, the Power 5s are pulling out all stops to make up for it. We've got cowboy hats, flashing lights, custom-fitted uniforms, boat rides, anything you want to hear. Anything you want to see. Anything you want to wear.

In this episode, we focus on the start of silly season with the news that Andretti Autosport will have a driver change or two for 2022, and scoot through tire allocations, the various (đa dạng) types of engineers in racing, contracts and moves available to some in the paddock, Porsche as an engine supplier, and more.

Ngọc Lân

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc