video
Thư viện
Tài trợ
"Chateau cardboard" nghĩa là gì?
19 Mar, 2022
Photo courtesy iStock
"Chateau cardboard" có chateau là lâu đài, cardboard là thùng giấy, bìa -> từ này nghĩa (hài hước) là rượu đóng trong thùng, túi, có vòi để rót rượu.
Ví dụ
For those of you who don’t know, or are just familiar (quen thuộc) with the term, let me describe to you what a boxed wine is. It’s also sometimes called bag-in-box. In Australia, they call it goon or chateau cardboard. We’ll get into that.
As the environmental benefits (lợi ích) of wine in a box have become more important to new consumers, the quality of its contents has also improved. Jilly Wine Company’s Chateau Cardboard Red at $71 for 3 litres, is a long way from the one gallon packs of table white, table red, port, sweet sherry and muscat launched in 1965.
Known by various (đa dạng) and often unflattering names — “chateau cardboard”, “goon bag”, “chateau chunder” and “bag in a box” — the humble wine cask was the brainchild of Riverland winemaker Tom Angove.
Imagine a vineyard where, at one end, the fruit was suitable as a high-value product, such as Grange for instance, and at the other end it was more like Chateau cardboard.
Ngọc Lân
Bài trước: "Chardonnay socialist" nghĩa là gì?
Post a Comment