video
Thư viện
Tài trợ
"Fratricidal war" nghĩa là gì?
19 Mar, 2022
Photo courtesy iStock
"Fratricidal war" có fratricidal là tính từ của fratricide = giết anh/em -> từ này nghĩa là cuộc chiến "huynh đệ tương tàn", "nồi da xáo thịt", như Nga và Ukraine hiện nay vậy.
Ví dụ
“I’m very much against (phản đối) war. I believe it’s a crime to have a fratricidal war,” he said, referring (liên hệ) to Ukraine’s deep cultural and historical ties to Russia. “I’m against war in general, but this one is . . . an aggressive and criminal war.”
Defending the sovereignty (chủ quyền) and integrity of Ukraine, we also appeal to the president of Russia to stop this fratricidal war immediately. The Ukrainian and Russian peoples came out of the Dnieper baptismal font (bình đựng nước thánh), and war between these peoples is a repetition of Cain’s sin. . . Such a war has no justification for either God or man.
"It’s the country where some of my family lives. It’s the country that my Ukrainian grandfather fought for in World War II," Alex Khomenko, who reportedly organized the event, told Taiwan Plus News. "Thankfully, you know in some way, he didn’t like to see this day. If he did, it would just blow his mind that a fratricidal war is happening."
And although it will be impossible to forget this shameful (đáng xấu hổ) fact, I ask Ukrainians and the whole world to remember that a lot of Russians do not want and did not want this fratricidal war. God send us peace!
Ngọc Lân
Bài trước: "Naked otter" nghĩa là gì?
Post a Comment