"Financial straits" nghĩa là gì?


"Financial straits" có straits là tình cảnh khó khăn; tình trạng rắc rối, tình cảnh eo hẹp -> từ này có nghĩa là khó khăn/rắc rối/eo hẹp về tài chính; 'in desperate financial straits' nghĩa là 'trong tình trạng tuyệt vọng về tài chính'.

Ví dụ
Shares of bluebird bio were falling rapidly in premarket trading Monday morning after the company revealed its dire (khốc liệt) financial straits over the weekend. Desperate for cash as it hopes to win two approvals this year, bluebird said it is pondering (cân nhắc) the sale of a priority review voucher that it has yet to receive.

The freezing of Abramovich's assets (tài sản) has left Chelsea in dire financial straits as they relied heavily on regular injections of oligarch's cash since he bought the club in July 2003 for £140million.

Despite trying desperately (đầy tuyệt vọng) to float the Uitenhage & District SPCA boat, they once again are in dire financial straits and have no option but to appeal urgently to the public for financial assistance.

Maybe I didn't take financial planning seriously before because I'm lucky enough to have never been in truly dire financial straits. Maybe it's because I'm a trans woman — and frankly — I never expected to make it this far when I was younger.

Ngọc Lân

Tags: ngoclanword

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm