"Pool-hopping" nghĩa là gì?
Photo by Arturo Rivera on Unsplash
"Pool-hopping" có pool là bể bơi, hop là nhảy nhót, nhảy lò cò -> từ này nghĩa là lén dùng hồ bơi cá nhân của người khác vào buổi tối hoặc giờ tan sở.
Ví dụ
"I actually have to take medication (uống thuốc) twice a day," said Laura Hill, an Australian who was pool hopping in Las Vegas this month. "I just take it in the morning and night, I didn't bring it with me. But I'm like man, if I had to have that with me, that would suck."
“From the moment I started pool hopping over ten years ago, I was hooked. I had never experienced anything that exciting (thú vị) or sexy in Toronto. Then, three summers ago, it was a wild night and the energy was so great — I was elated (phấn chấn) to be in the water swimming that I had to document this momentous occasion.
The energy of pool hopping, there’s nothing like it. I hope my images convey (truyền đạt) that. I want the sense of urgency and elation to come through.
As I said before, pool hopping has been a part of my summers since I was 19. I strip down to my birthday suit and get into the water with them. My friends and I are usually the ones to demonstrate (chứng tỏ) to the new hoppers how to fill a plastic bag with water and bring it up to the top of a waterslide in order to make it slippery enough to slide down safely.
Ngọc Lân
Bài trước: "Channel-hopping" nghĩa là gì?
Post a Comment