"Bush league" nghĩa là gì?
Photo by Who’s Denilo ? on Unsplash
"Bush league" có bush là bụi cây -> từ này nghĩa là giải đấu nhỏ của một môn thể thao lớn, nhất là bóng chày, giải ao làng; nghĩa khác là không phải là tốt nhất, xếp hạng hai.
Ví dụ
In what has to be one of the ultimate bush league moves (nước đi), the Carolina Hurricanes will not allow anyone from out of the area to buy tickets to the game, if bought directly from the team.
Brooks’ bush-league hack on Gary Payton II’s head as the Warriors guard went for a layup early in Game 2 Tuesday led to Payton breaking his elbow, in all likelihood ending his postseason.
A player celebrating his performance in a blowout, series-clinching win is actually not bush league and it’s certainly not a big deal, but if Armstrong wants to embarrass (làm bẽ mặt) himself with that absurd commentary, he has every right.
If you thought the score and antics (trò hề) were bush league; the refs did their part to enforce that notion. They let the clock run after the play in order to end the game sooner. What a night.
Ngọc Lân
Bài trước: "Green laird" nghĩa là gì?
Post a Comment