"How-d'ye-do" nghĩa là gì?


"How-d'ye-do" -> nghĩa (đen) là lời chào hỏi, câu rút gọn của 'how do you do'; nghĩa (bóng) là tình huống khó xử, không may mắn, đầy rắc rối.

Ví dụ
Without a word, she straightened up, put one hand on the arm of my chair, the other hand on my shoulder and rolled the whole ensemble (bộ quần áo), on its castors, back from the desk. Then, without so much as a how-d'ye-do, she turned round and sat on my lap.

The Irish dictionary site, Teanglann, give examples of use such as "Where were ye?", "It is not ye I want, or "How d’ye do?"

“Say ”how d’ye do” and shake hands with our Tweedledee and Tweedledum plush (vải lông) modeled after pre-production art for Alice in Wonderland by Disney Legend Mary Blair. This two-in-one collectible, uniquely detailed plush toy commemorates the film’s 70th Anniversary.

Ngọc Lân

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc