"Garbage bandit" nghĩa là gì?


"Garbage bandit" = kẻ trộm rác -> nghĩa là con gấu mèo. Câu này có liên hệ tới tập tính của loài gấu mèo, lục bãi rác để kiếm ăn, và phần lông màu đen bao quanh mắt chúng trông như mặt nạ của kẻ trộm cắp. 

Ví dụ
A raccoon is an animal known for getting into people’s trash cans and stealing their garbage. The black color around the eyes makes a raccoon look like a bandit or a robber. So, a funny name for a raccoon is either trash bandit or garbage bandit. We do not, however, call it a rubbish bandit. Again, it just doesn’t sound right.

So far, this hungry gremlin has evaded (né tránh) the authorities tasked with its capture. A clever little garbage bandit, you will of course agree.

Whether it’s getting caught in a windstorm, drinking purified urine, or chasing down a garbage bandit, the baseline (ranh giới) is pretty much summed up in the trailer when Armisen says, “Let’s show NASA we know what we’re doing.”

Ngọc Lân

Tags: ngoclanword

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm