"Ginger group" nghĩa là gì?

Photo by S. H. Gue on Unsplash

"Ginger group" = nhóm sôi nổi -> nghĩa là nhóm người (nhất là trong một đảng chính trị) luôn cố gắng động viên người khác đi theo lối suy nghĩ, cách làm mới, thú vị hơn.

Ví dụ
This ginger group comprising 5 MPs has initiated the rapprochement (nối lại tình hữu nghị) by softening up their Parliamentary colleague Dr Shrikant Shinde, sitting member of Parliament from Kalyan, and Eknath Shinde’s son.

The internal organisational polls will culminate (đạt cực điểm) in the election of a new All India Congress Committee (AICC) president and reconstitution of the CWC. Having elected members to the CWC has been a key demand of G-23 leaders, the ginger group that has been pushing for reforms.

Mr. Azad’s name did not figure on the recent list of Congress candidates (ứng cử viên) for the upcoming Rajya Sabha elections. He has been among the “Group of 23” or “G-23” ginger group of Congress leaders who have demanded reforms (cải cách) within the party.

It should have been clear that the electorate does not entirely trust a new Labor government to embark on a sufficiently radical (quyết liệt) reform program. To counter this, about one-quarter of us decided that, although there was no prospect of the Greens or “teals” forming a government, they would make an ideal ginger group.

Ngọc Lân

Tags: ngoclanword

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc