"National Slap Your Annoying Coworker Day" nghĩa là gì?

Photo by Andrew Le on Unsplash

"National Slap Your Annoying Coworker Day" = ngày Quốc tế tát đứa đồng nghiệp phiền toái -> nghĩa là ngày lễ hài hước, đùa cợt để mọi người đánh người đồng nghiệp phiền toái, gây ra nhiều rắc rối.

Ví dụ
It's National Slap Your Annoying Coworker Day. Not sure who came up with (nghĩ ra) it, but one could assume it was created by someone who had a coworker that would never shut up, gossip, continually be lazy, or suck up way too much to the boss. This caused them to ask the famous question "Hey Janice, what did the five fingers say to the face?"

Talking nonstop, chewing (nhai) loudly and sucking up to the boss, well today you can finally stop the fake smiling and get some relief, because it’s National Slap Your Annoying Coworker Day.

You might see this in your news feeds on Wednesday, October 23 - it’s ‘National Slap Your Annoying Coworker Day’. But don’t just go around slapping colleagues here in the UAE. It might earn you a memo, dismissal (đuổi việc), fine or even land you in jail. 

Ngọc Lân

Tags: ngoclan
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Tình dục