"Run riot" nghĩa là gì?


"Run riot" có run là chạy, riot là nổi loạn -> từ này nghĩa là nổi loạn, chạy tán loạn, mất kiểm soát; nghĩa bóng là có nhiều suy nghĩ kì lạ, thú vị, đầy ngạc nhiên.

Ví dụ
Babar Azam’s 81 went in vain as left-arm spinner Prabath Jayasuriya, along with Ramesh Mendis, run riot in both the innings of the test match. Prabath Jayasuriya finished with a match haul (kéo mạnh) of 8/197, while Ramesh Mendis registered (đăng ký) a match haul of 9/148.

Barrow ran riot in the second half of their friendly at Penrith, scoring seven goals as they ended the game at Frenchfield as 8-0 winners. It had been less frantic (điên cuồng) in the first-half and although the Penrith keeper Arthur Le Bland had to make a couple of important saves, Penrith generally coped well although Barrow had the lion’s share of possession (sở hữu).

Coming into the match on the back of a commanding (bàn dẫn đầu) 5-0 win over RB Leipzig (July 20), Liverpool were expected to run riot in Austria. Unfortunately, that did not turn out to be the case.

Harryhausen’s creations were beautiful, but he inevitably (không thể tránh khỏi) faced limitations (giới hạn) that were out of his control. In his memoir (hồi kí), An Animated Life, Harryhausen said, “When designing such a creature, I always have to ask myself, ‘Can I put this on the screen?’ If I had no such limitations, my imagination would run riot, but in the end, it is time and money that dictates practicality…”

Ngọc Lân

Tags: ngoclanword

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm