"Bumfuck nowhere" nghĩa là gì?
Photo by Shelby Cohron on Unsplash
"Bumfuck nowhere" -> nghĩa là nơi xa xôi, vắng vẻ; 'chốn khỉ ho cò gáy'.
Ví dụ
American Gods season 2 begins, funny enough, inside the perfect metaphor (phép ẩn dụ) for American Gods season 2: The House on the Rock, a tourist attraction (điểm thu hút) built by Alex Jordan in bumfuck nowhere Wisconsin, a sprawling (lộn xộn) maze that the slightly mad architect filled with gaudy attractions and flashy bits of eccentric nothingness.
Las Vegas. Although I wouldn’t call it much of a city; it was more of a clusterfuck of buildings, neon, and wasted lives all stitched together smack in the middle of bumfuck nowhere.
We did some local ones here in East Texas I helped organize (tổ chức) like “Not Another Halloween Party” which was probably my favorite series. We did then out in bumfuck nowhere in the middle of a cotton field. Hotline and all for directions. Mind you this was like 2013/2014. A lot of older folks really appreciated it, and the younger kids were really excited to have that.
Ngọc Lân
Bài trước: "Take forever" nghĩa là gì?
Post a Comment