"Sea allotment" nghĩa là gì?
Photo by Cassiano Psomas on Unsplash
"Sea allotment" = chia lô vùng biển -> nghĩa là vùng biển được người dân thuê để nuôi tôm cá, rong biển.
Ví dụ
Collectively managed ”sea allotments”, which produce mussels (con trai) for consumption
(tiêu thụ) by local communities, are a growing trend in Denmark, as more people bid to produce environmentally sustainable – and delicious – local seafood.
According to Sorensen, there is now hope that the licensing (cấp phép) process for establishing sea allotments will soon be streamlined, as more and more are established (thành lập). There are currently 15 that he’s aware of in Denmark, as well as another dozen or so in the planning phase, and he welcomes the growth.
Made up of about 80 households, Kerteminde Maritime Haver is the largest of 15 sea allotment societies that have sprung up in Denmark since the first was established in 2011 in Ebeltoft, near the city of Aarhus.
The importance of small clubs in Scandinavian life may partly explain the success of sea allotments. In Kerteminde, the municipality (đô thị tự trị) put an announcement in the local paper in 2015, seeking people interested in growing mussels collectively.
Ngọc Lân
Bài trước: "Dog-eared" nghĩa là gì?
Post a Comment