"Average Jane" nghĩa là gì?
Photo by Toa Heftiba on Unsplash
"Average Jane" = Jane trung bình -> nghĩa là người phụ nữ bình thường, không có gì nổi bật, đặc sắc.
Ví dụ
Yeah, Mitch and Ted and Marco and those hacks at FOX have pitted the average Joe against the average Jane and it’s worked beautifully – until now. The current attack on people with student loans (khoản vay) really hasn’t gone as planned.
‘Any of Us Are Dead’ is a carnage (cuộc thảm sát) that is not for the average Jane or Joe: it is dark, disgusting (kinh tởm), and deprives humans of all dignity that is considered necessary to function in a civilized society. We guess that you’ll either love it for its daring or despise it for its bluntness. In either case, the show has the desired effect on you.
Some AIs are even so good that they fool (lừa) their users into thinking that they’re actually human, a phenomenon called the Turing test that doesn’t just happen to extraordinarily superstitious (mê tín) or naïve (ngây thơ) people, but also the average Jane.
“Mayor Adams, you are not a hero today, because we would like to see each and every one of our civil servants,” Councilwoman Vickie Paladino (R-Queens) said during a rally in Queens, imploring (khẩn cầu) the mayor to allow “the average Jane and Joe” who haven’t gotten a shot to return to their jobs.
Ngọc Lân
Bài trước: "Information superhighway" nghĩa là gì?
Post a Comment