"Sorry, mate, I didn't see you" nghĩa là gì?


"Sorry, mate, I didn't see you" = xin lỗi nhé, tôi không thấy anh -> câu nói của người lái ô tô khi họ lỡ tông người đi xe đạp.

Ví dụ
The cyclist had right of way, certainly, and aside from the excessive speed descending (lao xuống) the hill, didn’t do anything that could be construed (được hiểu) as breaking the law. However, he did encounter that one thing all motorcyclists know all too well, SMIDSY, or “sorry, mate, I didn’t see you you.”

One of the biggest causes (nguyên nhân) of accidents with two-wheeled vehicles on our roads is the failure to look properly, or as the police are often told, 'Sorry mate I didn't see you' (SMIDSY for short). The number of cyclists and motorcycles is growing rapidly over the years so car drivers need to remember to check all mirrors prior to turning.

In other words, Spoke seeks to avoid those common situations that result in “Sorry mate, I didn’t see you” (SMIDSY) incidents.

Motorists are encouraged to stop saying "sorry mate I didn't see you" and instead (thay vì) look out for motorcyclists. As part of a new initiative, Cessnock City Council is inviting motorists to spot 'Joe Rider' from Monday 2 May to Friday 6 May, and report the sighting (trông thấy) for a chance to win.

Ngọc Lân

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm